ORDEN DE LECTURA DEL UNIVERSO CANCIÓN DE HIELO Y FUEGO.

Hace ya más de 30 años, en 1993, un tal George R. R. Martin comenzó a escribir lo que él había planeado que sería el inicio de una trilogía de libros de fantasía medieval, a la que llamó "Canción de Hielo y Fuego", pero que más adelante se convertiría en una saga de 7 libros (eso contando con que el autor consiga terminarla) y un buen puñado de historias -más o menos extensas- paralelas en forma de precuelas y añadidos a la historia principal, conformando un universo que no tardaría en dar el salto a la televisión después de conquistar las librerías.

Resumiendo todo a la mínima expresión, podríamos aventurarnos a afirmar que "Canción de Hielo y Fuego" nos sumerge en el mundo de Poniente, un continente medieval en el que varias familias (o "Casas") lucharán por hacerse con el control del Trono de Hierro y unificar los Siete Reinos bajo un sólo gobernante.

Por un lado tenemos el orden de publicación de los textos, y por otro el orden cronológico de los libros dentro del mundo de "Canción de Hielo y Fuego" contando con que tenemos una historia central y varias subtramas complementarias, que e suceden en diferentes franjas temporales.

Orden de publicación de los libros de "Canción de Hielo y Fuego" y de "La Casa del Dragón" y de otros relatos escritos por George R. R. Martin.

Atendiendo al orden de publicación de "Canción de Hielo y Fuego", encontramos:

1. "Juego de Tronos" ("A Game of Thrones", 1996) - publicado en España en 2002.

2. "Choque de Reyes" ("A Clash of Kings", 1998) - publicado en España en 2003.

3. "Tormenta de Espadas" ("A Storm of Swords", 2000) - publicado en España en 2005.

4. "Festín de Cuervos" ("A Feast for Crows", 2005) - publicado en España en 2007.

5. "Danza de Dragones" ("A Dance with Dragons", 2011) - publicado en España en 2012.

Además de los libros que conforman la saga de "Canción de Hielo y Fuego", el universo de George R. R. Martin se ha ido expandiendo con varias novelas cortas y nuevas publicaciones que han ido ahondando en el pasado (más o menos cercano) de Poniente y en nuevos personajes, complementando el relato principal. Este sería su orden de publicación:

"El Caballero de los Siete Reinos" ("A Knight of the Seven Kingdoms: Dunk and Egg Tales", 1998-2010) - recopilados y publicados en España en el año 2015. Compuesta por tres relatos cortos, "El Caballero Errante", "La Espada Leal" y "El Caballero Misterioso". Este libro fue reseñado en una entrada anterior de este blog.

"La Princesa y la Reina o, Los Negros y Los Verdes" ("The Princess and The Queen", 2013) - relato que hasta la fecha no se ha publicado en España. Aunque en Internet pueden encontrarse traducciones no oficiales de la misma. Una historia que narra las causas, orígenes y traiciones que dieron lugar al más trágico derramamiento de sangre, conocido como la Danza de los Dragones.

"El Príncipe Canalla" ("The Rogue Prince", 2014) - relato publicado en España en al año 2018 dentro del libro titulado "Canallas" que engloba un buen puñado de relatos de varios autores.

"El Mundo de Hielo y Fuego" ("The World of Ice and Fire", 2014) - publicado en España en el año 2015. Guía ilustrada de los Siete Reinos y el mundo de Canción de Hielo y Fuego que abarca desde la Era del Amanecer hasta la Edad de los Héroes; desde la llegada de los primeros hombres hasta el desembarco de Aegon el Conquistador, la Danza de los Dragones y la rebelión del Rey Robert Baratheon.

"Los Hijos del Dragón" ("The Sons of the Dragon", 2017) - relato sin publicar en España hasta la fecha.

"Fuego y Sangre" ("Fire and Blood", 2018) - publicado en España en el año 2018. Nos narra la fascinante historia de los Targaryen, la dinastía que reinó en Poniente durante 300 años antes del inicio de la saga "Canción de Hielo y Fuego"

Pendientes de terminar y de ser publicadas tenemos también:

"Vientos de Invierno" ("The Winds of Winter") y "Sueño de Primavera" ("A Dream of Spring") - sin fecha concreta de publicación.

Orden cronológico en el que leer los libros.

Una vez visto arriba el orden, según su fecha de publicación, de todas las novelas inspiradas en el mundo de "Canción de Hielo y Fuego", y su disponibilidad traducidas al español, es el momento de adentrarnos en el orden cronológico en que podríamos leer las novelas y relatos.

1. "El Mundo de Hielo y Fuego"

El Mundo de Hielo y Fuego.

Este libro es una guía que podemos consultar en cualquier momento.

Con este libro hay una discrepancia en el lugar en el cual debe leerse. Hay lectores que sostienen que debe leerse al final de todos los libros y otros al principio. Bajo mi punto de vista considero que lo mejor sería leerlo al principio para conocer el mundo en el que nos vamos a sumergir y un poco de la historia del mismo.

Cronológicamente, abarca desde la llegada de los primeros hombres a Poniente durante la Era del Amanecer (aproximadamente unos 12.000 años antes de la saga de libros de "Canción de Hielo y Fuego" hasta el reinado de los Targaryen y la rebelión de Robert Baratheon.

El libro incluye también los árboles genealógicos de la Casa Targaryen, Stark y Lannister, así como información sobre los Siete Reinos de Poniente, las Ciudades Libres de Essos y las tierras exóticas situadas más allá del horizonte.

2. "Los Hijos del Dragón" - "The Book of Swords"

The Book of Swords.

"Los Hijos del Dragón" (The Sons of the Dragon), es un relato escrito por George R. R. Martin incluido en el compendio de historias "The Book of Swords", en el que se nos narra la historia de los reinados de Aenys I y Maegor I (segundo y tercer rey de los Siete Reinos) hijos de Aegon, el Conquistador y antecesores de Viserys I.

3. "Fuego y Sangre"

Fuego y Sangre.

El libro comienza 300 años antes de la saga de "Canción de Hielo y Fuego" y nos detalla la historia del reinado de la Casa Targaryen en Poniente, durante los 150 primeros años de este periodo.

A diferencia de las novelas de la saga de "Canción de hielo y fuego", que se cuentan desde la perspectiva de los personajes involucrados en las diferentes tramas, este libro narra la historia de la dinastía Targaryen desde el punto de vista de un único personaje llamado Gyldayn, archimaestre de la Ciudadela.

4. "El Rey Canalla" - "Canallas"

Canallas.

Es un relato publicado en el libro recopilatorio "Canallas", donde se nos cuenta lo sucedido antes de la Guerra Civil de los Targaryen que se conoció como la Danza de los Dragones desde el punto de vista del hermano del rey Viserys, Daemon Targaryen.

5. "La Princesa y la Reina" - "Dangerous Women" (Inglés)

The Princess and the Queen.

"La princesa y la reina" es un relato de unas 80 páginas de extensión que narra con detalle lo ocurrido en la "Danza de Dragones" de la guerra Targaryen, narrada en el libro "Fuego y Sangre". Su título completo es "La Princesa y la Reina, o, los Negros y los Verdes - Siendo Una Historia de las Causas, Orígenes, Batallas, y Traiciones de la Más Trágica Carnicería Conocida como la Danza de los Dragones". Fue publicado en la antología "Dangerous Woman".

6. "El caballero de los Siete Reinos"

El Caballero de los Siete Reinos.

"El Caballero de los Siete Reinos (Cuentos de Dunk y Egg)" se compone de tres novelas que se desarrollan 90 años antes de los eventos de la saga "Canción de Hielo y Fuego" y 70 años después de "La Casa del Dragón". Estas historias nos narran las primeras aventuras de Ser Duncan el Alto (también conocido como "Dunk") y un joven Aegon V Targaryen (también conocido como "Egg").

7. "Juego de Tronos" (Primera novela de la saga de "Canción de Hielo y Fuego")

Juego de Tronos.

"Juego de tronos" fue, en 1996, una introducción para los lectores al mundo de "Canción de Hielo y Fuego" y a Poniente, sus regiones circundantes, sus familias prominentes y muchos de los coloridos personajes que la componen.

Ambientado durante el reinado de Robert Baratheon, que se hizo con el trono después de derrotar a la dinastía Targaryen, el libro presenta los primeros acontecimientos que desembocarán en la Guerra de los Cinco Reyes, durante la cual cinco hombres reclaman el Trono de Hierro, dando comienzo a multitud de intrigas políticas, asesinatos, conflictos familiares y derramamiento de sangre tan característicos de la saga.

8. "Choque de Reyes" (Segunda novela de la saga "Canción de Hielo y Fuego")

Choque de Reyes.

Después de morir el rey Robert, su supuesto hijo Joffrey es proclamado sucesor del difunto rey y coronado rey, gobernando de manera caótica y cruel. Su madre, la reina regente Cersei, y sus consejeros intentarán encauzarlo y controlar sus excesos. Tyrion Lannister, hermano de la reina regente, asume el cargo de Mano del Rey y deberá hacer gala de todas sus artes como manipulador para defender al rey Joffrey de sus enemigos.

Los hermanos del rey fallecido dirigen sus ejércitos en una guerra de sucesión que desangrará los Siete Reinos, mientras tanto, Robb Stark es proclamado Rey en el Norte.

Al mismo tiempo, los escasos miembros que componen la Guardia de la Noche, desguarnecidos y abandonados por todos los reinos que se encuentran envueltos en la guerra, se preparan para intentar frenar una invasión de proporciones desconocidas.

En la otra orilla del mar Angosto, la princesa Daenerys Targaryen guía a su pueblo de jinetes dothrakis a través del desierto.

9. "Tormenta de Espadas" (Tercera entrega de la saga "Canción de Hielo y Fuego")

Tormenta de Espadas.

Las huestes de los fugaces reyes de Poniente, disueltas ahora en hordas, campan libremente sin ningún control y esquilman las tierras castigadas por la guerra e indefensas ante la proximidad de un invierno que se cree será de los más duros. Las alianzas nacen y se desvanecen con suma facilidad.

Ajena a las intrigas políticas, y todavía ignorante del auténtico peligro que crece más allá del Muro, la Guardia de la Noche se ve desbordada por las hordas de salvajes que intentar bajar hacia las tierras del sur.

Al otro lado del mundo, Daenerys Targaryen no desiste en su empeño de intentar reclutar, en las Ciudades Libres, un ejército con el que volver a Poniente y reclamar el Trono de Hierro que considera le corresponde por herencia dinástica.

10. "Festín de cuervos" (Cuarta novela de la saga "Canción de Hielo y Fuego)

Festín de Cuervos.

Mientras los vientos del otoño desnudan los árboles y anuncian la llegada, cada vez más próxima, del duro invierno, las últimas cosechas que quedan se pudren en los pocos campos que no han sido devastados por la guerra ante la ausencia de los campesinos que las recolecten.

Las circunstancias han obligado a que se produzca una tregua en la guerra de los Cinco Reyes. Los miembros de la Casa Lannister intentan consolidar su hegemonía en Poniente mientras siguen conspirando y buscando alianzas políticas.

11. "Danza de dragones" (Quinta novela de la saga "Canción de Hielo y Fuego")

Danza de Dragones.

Daenerys Targaryen intenta cortar el rastro de sangre y fuego que ha dejado a su paso por las Ciudades Libres, a la vez que se empeña en su idea de erradicar la esclavitud en Meereen.

Mientras, un enano parricida, un príncipe de incógnito, un capitán implacable y un enigmático caballero acuden a la llamada de los dragones desde el otro lado del mar Angosto, ajenos al peligro que se cierne sobre el Norte, y que sólo las menguadas huestes de uno de los reyes en discordia y la Guardia de la Noche se disponen a afrontar.